ザ・ストロークス、2001年リリースの1stアルバム “Is This It” は、00年代のロックのフォーマットを定義づけたアルバムなんて言われているけど、俺はもちろん10年遅れて聴いているようなものなので、へーそうなんだって思った程度だった。
だけどニューヨーク出身のバンドなのでそれなりに一目置いていて、60年代のヴェルヴェッツ、70年代のテレヴィジョン、80年代、90年代のソニック・ユースたちとは音楽的にも違うけど、まあ俺的にはそういう並びで見ているわけなのです。
まあそれは置いといて、このアルバム “Is This It” をCDからインポートしてiPodやその他デバイスで聴いているみなさん、もしかして1曲、曲名が違っているかもしれないと言っておきます。
俺の持っているCDは輸入盤だけど、曲目はこの通り。注目は9曲目で “New York City Cops” が収録されている。しかしこのCDを iTunes でインポートするとこのように表示される。
曲目が “When It Started” となっている。最初俺はこれに気が付かず、でも曲を聴くとちゃんと「にゅーよーくしりこーっぷ、にゅーよーくしりこーっぷ」って歌ってる。間違いなく “New York City Cops” なんですよ。CDの裏ジャケにもそう書いてあるし。
実は、この曲はアメリカ盤では上記の “When It Started” と差し替えられているのですよ。ウィキペディアによると、”New York City Cops, they ain’t too smart” と言ってる部分がよろしくないとか、そんな理由で。だからCDDBにもアメリカ盤で登録されているんだろうね。ちなみに foobar2000 でインポートをしてみたらちゃんと “New York City Cops” と表示されていました。
なので、あなたのももしかしたら “When It Started” って曲名になっているかもしれないよ。
ついでに言うと、このアルバムはジャケットがこんなだからアメリカでは発禁になってしまったらしいね。だからジャケットがちがうんですよ。こんな風に。
なんかストロークスっぽくないよね。やっぱりあの曲線美ジャケが良い。ジュリアン・カサブランカスは気にいってないみたいだけど。そんなわけで、俺はまだ “When It Started” って曲は聴いたことが無いんだな。
でももしかして曲目がこんな風に表示されたのは俺だけかもしれないね。
